語言服務

English / 简体字
語言服務

隨著中國的崛起，無論是在交易市場、籃球場上還是電影院或收到的郵件都出現了新的面貎。為能在這股巨流裡掌穩船舵，企業和政府需要跨文化的專業知識。因習於廣泛涉獵各種資訊，再加上所習得的專業技能，我能為客戶提供以下服務:

	涵蓋金融、技術、政府、媒體、人類學、歷史和社會科學等多種領域的專業翻譯。
	簡體和繁體中文的翻譯。
	校對中翻英及英翻中稿件。
	修改各種難度的英語文本，從一般性文章到學術技術論文皆可。
	彙編商業和專業術語。
	網站翻譯、電動遊戲之中文化或英文化以及電影字幕。

如需報價或估價，請與我聯絡。

所有提供的服務依循翻譯同業最佳，例如目標語言必須為翻譯員的母語，採用CAT（電腦輔助翻譯）技術以確保用詞一致，並與以原文為母語的翻譯員合作，盡力履行職責和合同義務。